TEXTO ORIGINALNi l'album anglophone "Scream", ni une tournée mondiale, ni le DVD n'auront calmer les ardeurs de leurs fans. Voilà plus de deux ans que les fans attendent la sortie du nouvel album des Tokio Hotel. Un opus original, qui sonnerait comme un retour aux sources, comme un travail musical qui se rapprocherait de leur identité d'origine. Et doucement, les infos tombent, au compte gouttes. La tension monte !Saviez que Bill Kaulitz, en plus de chanter comme d'habitude, allait jouer d'un instrument en particulier sur le nouvel album ? C'est plus qu'une rumeur, c'est une info que vient de nous envoyer une mystérieuse fan, souhaitant rester anonyme, mais qui connait par coeur les garçons de Magdebourg, pour être extrêmement bien placée...Voyons plutôt ce que cette détective privée a à nous dire : "Les Tokio Hotel réservent une immense surprise pour leurs fans du monde entier ! Sur leur prochain album, un morceau (dont on ne connait pas encore le nom) contiendra des violons !Et c'est Bill qui en jouera ! Il avait caché qu'il savait jouer du violon et ce, depuis son entrée au collège.
Quant à Tom, Gustav et Georg, ils joueront bien leurs instrumentents respectifs.Lors d'une récente Interview pour Tokio Hotel TV, Bill a en effet dévoilé : "Oui, j'ai appris le violon au collège. Ce n'était pas un choix, c'était imposé par le cours de musique. J'ai pensé que, sur une chanson triste que j'ai composé, je pouvais jouer les quelques accords que je savais faire au violon. Mais bien entendu, je continuerai à chanter.
"Et le leader du groupe continue : "Nous n'avons pas encore choisi notre premier single mais je ne me vois pas jouer du violon en plein milieu du clip ou sur scène ! Sur la chanson, c'est bien moi qui ait enregistré mais sur scène, nous avons préparé un orchestre pour nous accompagner. Mais que les fans ne s'inquiètent pas, l'orchestre nous accompagnera juste pour cette chanson uniquement."Sur cette interview, le chanteur de Tokio Hotel n'a pas précisé le titre de cette fameuse chanson ni le nom de l'album tant désiré par des milliers de fans.
TRADUCCION
Ni el álbum Inglés “Scream ni acompañarlos en su vuelta al mundo en el DVD ‘Caught On Camera’, aclama el deseo de sus fans. Hace más de dos años que que sus fans esperan la salida del nuevo album de Tokio Hotel. Un trabajo original, que suena como un regreso a sus origenes. Y poco a poco la información va saliendo con cuenta gotas. ¡La tensión aumenta!
Bill Kaulitz, además de cantar como siempre, tocará un instrumento en particular en el nuevo álbum? Es algo más que un rumor, es una información que nos envió un fan, que desea permanecer en el anonimato, pero que conoce bien a los muchachos de Magdeburg.
Y nuestro particular detective privado dice: “Tokio Hotel reserva una gran sorpresa para sus fans de todo el mundo! En su próximo álbum, habrá una canción (de la cual no se sabe el nombre) con violines!
Y es que Bill lo toca! Había escondido que sabia tocar este instrumento desde que estaba en el colegio. En cuanto a Tom, Georg y Gustav, seguirán tocando sus respectivos instrumententos.
En una reciente entrevista para la Tokio Hotel TV, Bill reveló: “Sí, aprendí a tocar el violín en el colegio. No lo elegí, me lo impusieron en la clase de música. Yo pensé, que podia tocarlo para una triste canción que escribí. Pero por supuesto, voy a seguir cantando”.
Y el líder del grupo sigue: “Todavía no hemos elegido nuestro primer single, pero no me veo a mí mismo tocando el violín en medio del escenario! . Lo he grabado para la canción, pero habrá una orquesta que nos acompañará en los conciertos. Pero que los fans no se preocupen, sólo nos acompañará para esa canción .”
En esta entrevista, el cantante de Tokio Hotel no especifica el título de esta famosa canción o nombre del álbum tan deseado por miles de fans.
Bill Kaulitz, además de cantar como siempre, tocará un instrumento en particular en el nuevo álbum? Es algo más que un rumor, es una información que nos envió un fan, que desea permanecer en el anonimato, pero que conoce bien a los muchachos de Magdeburg.
Y nuestro particular detective privado dice: “Tokio Hotel reserva una gran sorpresa para sus fans de todo el mundo! En su próximo álbum, habrá una canción (de la cual no se sabe el nombre) con violines!
Y es que Bill lo toca! Había escondido que sabia tocar este instrumento desde que estaba en el colegio. En cuanto a Tom, Georg y Gustav, seguirán tocando sus respectivos instrumententos.
En una reciente entrevista para la Tokio Hotel TV, Bill reveló: “Sí, aprendí a tocar el violín en el colegio. No lo elegí, me lo impusieron en la clase de música. Yo pensé, que podia tocarlo para una triste canción que escribí. Pero por supuesto, voy a seguir cantando”.
Y el líder del grupo sigue: “Todavía no hemos elegido nuestro primer single, pero no me veo a mí mismo tocando el violín en medio del escenario! . Lo he grabado para la canción, pero habrá una orquesta que nos acompañará en los conciertos. Pero que los fans no se preocupen, sólo nos acompañará para esa canción .”
En esta entrevista, el cantante de Tokio Hotel no especifica el título de esta famosa canción o nombre del álbum tan deseado por miles de fans.
No hay comentarios:
Publicar un comentario