CHANTELLE twittert mit TOM von Tokio Hotel

TRADUCCION

Durante semanas los rumores de que Tom Kaulitz Chantelle y algo más que amigos. El guitarrista de Tokio Hotel se reunió al menos en las últimas semanas con más atractivo de la cantante. La rubia dijo hace dos semanas en la imagen entrevista que "Tom ha Traumtyp", sin embargo, fue un poco preocupado porque era un auténtico mujeriego. Chantelle fue invitado el lunes en Hamburgo, y al parecer se reunió de nuevo con Tom. Incluso antes de regresar a Los Ángeles en populares servicios de Internet Twitter siguiente mensaje: "Fue después de la cena de ayer y estoy muy rápido en la carretera alemán kilometraje. Fue muy divertido sooo. Volar inmediatamente de vuelta a California. Miss you! ". Inmediatamente después del aterrizaje, seguido por el segundo mensaje: "Me gustaría tener otra gran noche en Alemania." Eso suena muy familiar, pero de alguna manera.
El BAMS tiene aún hoy las primeras fotos knutsch publicados. Sin embargo, los dos no puede ser visto claramente.

TEXTO ORIGINAL

Seit Wochen kursieren Gerüchte, dass Tom Kaulitz und Chantellemehr als nur befreundet sind. Der Gitarrist von Tokio Hotel traf sich zumindest in den letzten Wochen häufiger mit der attraktiven Sängerin. Die Blondine sagte vor zwei Wochen im Bild-Interview, dass “Tom schon ihr Traumtyp” sei, sie allerdings etwas besorgt ist, weil er ein echter Womanizer sei. Chantelle war am Montag zu Gast in Hamburg und traf sich scheinbar erneut mit Tom. Noch vor dem Rückflug nach L. A. verbreitete die Amerikanerin über den Internetservice Twitter folgende Nachricht: “War gestern Abendessen und bin danach extrem schnell auf der deutschen Autobahn gefahren. Es hat sooo viel Spaß gemacht. Fliege gleich zurück nach Kalifornien. Vermisse dich!”. Gleich nach der Landung folgte die zweite Nachricht: “Ich wünschte, ich hätte noch eine weitere tolle Nacht in Deutschland.” Das klingt doch irgendwie sehr vertraut.

Die BamS hat heute sogar die ersten Knutsch-Fotos veröffentlicht. Allerdings kann man die beiden darauf nicht eindeutig erkennen.

FUENTE: http://www.lieblingsstars.com/chantelle-twittert-mit-tom-kaulitz-von-tokio-hotel-17006/