Bravo Rusia

  

Notas para ti MExico

   

REVISTAS ESPAÑOLAS CON TOKIO HOTEL EN SUS PAGINAS!

STAR 2

QUE ME DICES

pOPcORN ALEMANA

TRADUCCION DE LA BRAVO ALEMANIA

Bill y su flaqueza: Los fans están preocupados por Bill. Él parece estar muy delgado en las nuevas fotos. ¿Él es anoréxico?
Basura!! él se ríe, sería lo último para mí. Si en lugar de pedirme pizza me pido una ensalada... como la misma cantidad. Solo he crecido mucho. Tal vez por esto se me ve más delgado que antes.

Los guardaespaldas le dirigen al baño
Bill: "Así es. Los guardaespaldas nos dirigen incluso hasta el baño. No os preocupeis... que ellos esperan fuera. ¿Por qué? Nunca sabes lo que podría pasar." Tokio Hotel tienen miles de fans, pero también antis. "Además de que nuestros guardaespaldas están totalmente pagados para eso" sonríe el líder de la banda, y si incluso quiero esconderme en un armario, ellos tienen que venir conmigo.

Bill ha besado una vez a un chico
Muchos rumores circulan en Internet en donde se dice que Bill es gay y que ha salido con algunos muchachos. "Nunca lo he hecho", clarificó el joven de 20 años. Desde luego esto no es verdad, no soy gay. Esto no tiene sentido, pero al menos puedo reirme de ello"

Tokio Hotel sólo van a los clubs si ellos consiguen un área restringida
"No estoy orgulloso de esto" dijo Bill. "En realidad a nosotros nos gustaría salir de manera normal, pero desafortunadamente no es posible nunca más". Además Tokio Hotel consiguen por lo general un trozo de una esquina para estar tranquilos. "Pero Georg a veces se escapa en secreto a la pista de baile y baila como un loco", dijo Tom. El resto de nosotros no baila muy a menudo. Pero si nuestro álbum es el número uno, entonces bailaré.

Cada uno de los miembros de TH son multimillonarios
¿Son Bill, Gustav, Georg, y Tom realmente tan ricos? "No, no es verdad esto," dijo Bill. "Tal vez con la moneda polaca zloty" se ríe Georg. Mi millón de zloty serían 237.700 euros. No,está mal...

Gustav sólo va en bicicleta
Verdad, "porque tengo exceso de peso" bromea Gustav. Pero entonces Bill exclama con la verdadera razón: "Él no tiene ningún permiso de conducir. El año pasado él condujo contra un tranvía en Magdeburgo... Ahora, la licencia se le ha ido." Entonces el cantante bromeó: "Ahora él sólo puede conducir un triciclo, pero él también lo hace bastante bien. "¿Cuándo Gustav realmente recuperará su licencia?" Tal vez en uno o dos años," se ríe Tom maliciosamente.

Tom ha estado en la cama con más de 200 muchachas
"Es algo que no discutiré" dice Tom, "Pero con 200 muchachas... ya es un tema muy antiguo" él se ríe. ¿Será que las cuenta? "Bien, tal vez sólo 198" ¿Recuerdas cada cara? "Sí, por supuesto."

Los cuatro perros duermen con Bill en su cama
"No todos a la vez," dijo el cantante de TH. "Pero a veces uno de mis perros duerme en mi cama, si se comporta bien" y... ¿cuál es la situación entonces? "Ellos realmente están bajo de mi manta, justo como si fuesen muñecos de peluche. Ellos se ajustan exactamente a mi posición de dormir y son muy dulces."

Tokio Hotel mira en secreto porno
"Yo podría más bien hacer una," se ríe Tom. "No, solamente bromeo! Pero nos gusta mirarlas de vez en cuando. Hay muchas webs divertidas en Internet. Tienes que saber lo que tus vecinos hacen," dijo Tom. "Pero pensamos que es gracioso... Miramos juntos algunas películas graciosas y asquerosas".

Bill coquetea con su estilista
Una y otra vez, el rumor aparece, se dice que Bill está junto con su estilista. "No, no es verdad, estoy soltero," clarifica Bill "y la muchacha, que canta conmigo en "Geisterfahrer", no es tampoco mi novia. No quiero revelar, quién es ella, sólo que no es famosa.

Bill es adicto al lujo
"Depende como defines el lujo. Si esto quiere decir que quiero una botella de agua y bocadillos en mi área del backstage, entonces sí." él explica. "Las vacaciones son el mayor lujo que me permito a mi mismo" dice él, "Si viajo en privado, entonces tengo que sentirme cómodo y estar en un buen hotel para el cual gastar la mayor parte de mi dinero.

Georg es un tacaño
"Georg es realmente un tacaño. Hasta que él compra algo, él necesita diez noches de sueño para pensar en ello," dice Bill. "Él incluso arma un alboroto, si se trata de gominolas" dice Tom, "Una vez que lo visitamos en su casa, y habían velas encendidas por todas partes. ¿Por qué? Como él no quería colocar el calentador. Si pasas sólo dos o tres días en casa, no vale la pena gastar luz. Según Bill, Georg incluso lava sus platos con agua de su baño.

Bill: Adicto a las compras

Bill Kaulitz (20) aprobecha cada día la posibilidad para ir de compras: Durante una permanencia en París, él se escapó de su habitación de hotel a las boutiques de moda de alta clase a por unas botas negras. ¿Y qué? Como sabemos, nunca tienes suficientes zapatos....

Un sueño: Después de Europa y USA, Tokio Hotel van a Japón en 2010. Este es un sueño de Bill y el resto de la cuadrilla de TH desde los 5 años. Su manager David Jost (37) ahora volará a Japón para preparar la conquista. Si esto funciona, él quiere reunir un equipo, que conozca Japón. Cool.

Por ti Mexico

Bravo CZ

Bravo Alemania

Bill Kaulitz - Most Best Dressed German

Bill Kaulitz ha sido elegido según la revista GQ alemana como uno de los alemanes mejor vestidos. Concretamente la estrella se encuentra en 11º lugar.

fuente: http://de.news.yahoo.com/22/20091012/foto/pot-platz-11-tokio-hotel-sa-6f36f2788fad.html

Incluso con su 3er álbum "Humanoid" Tokio Hotel siguen siendo un blanco de odio y admiración

100% Fabrica de gritos - los fans alemanes están probablemente esperando ansiosamente al tercer álbum de los Magdeburger mega estrellas Tokio Hotel, como a ningún otro disco. Incluso aunque sus favoritos ahora piensen más a escala mundial y en la mayor parte de otras categorías: Después de "Schrei" y "Zimmer 483" el Cuarteto quiere conmocionar al mercado internacional con "Humanoid". Los gemelos, Bill cantante y guitarrista Tom Kaulitz, que celebraron su 20 cumpleaños a principios de septiembre, están convencidos de que esto les hará trabajar. En una entrevista que hablan de la libertad, la sabiduría de ser mayores y el odio que algunas personas sienten hacia ellos.

teleschau: Vosotros también sacáis disco en Inglés. ¿Teníais el avance internacional en mente?
Bill Kaulitz: Hemos producido ya las canciones de nuestros discos anteriores en inglés después de un tiempo, así que no era algo nuevo para nosotros. Pero es cierto, hemos planeado de antemano escribir todas las canciones también en inglés, que es la forma en que se escribió las canciones. Era un montón de trabajo.

teleschau: En realidad aun no cantas mucho en ingles, ¿verdad? Vuestras fans en el extranjero ya toman clases de alemán, por vosotros ...
Bill: Sí, es genial! Pero siempre ha sido un objetivo a largo plazo para construir una carrera internacional con nuestros productores. Simplemente, queremos que todos entiendan nuestras canciones.

teleschau: Habéis pasó un año trabajando en nuevas canciones. La gente dice que tardasteis tanto tiempo porque Bill siempre se encontraba algunas notas con ideas de canciones olvidadas en los bolsillos...
Tom Kaulitz: La producción tomó tanto tiempo porque teníamos un montón de ideas. Había un montón de diferentes versiones de demostración que Bill registró. Y cuando otra idea venia a su mente, intentaba grabarla.
Bill: Siempre tengo una cantidad innumerable de papel en mis bolsillos, donde escribo todas mis ideas para canciones. Siempre es un completo caos, pero no puedo manejar eso.

teleschau: Papel? ¿No eres de una "generación digital", que guardas tus notas en tu móvil?
Bill: Sí, en casos de emergencia también utilizó el móvil y seguro, la mayoría de las ideas se guardan en mi ordenador. Pero siempre es mucho más rápido para escribir una idea por si se te ocurre cuando estás en el camino o algo así.

teleschau: Viajasteis a Sudáfrica para grabar el video de vuestro nuevo sencillo "Automatisch", donde conducís algunos coches deportivos. Un sueño hecho realidad?
Tom: Sí, eso es. Es verdaderamente cool. Todos nosotros tenemos carné desde hace un buen tiempo ya - bien - Gustav ya a perdió el suyo (ambos ríen) - pero es bastante cool para conducir un coche. Es un pequeño pedazo de libertad para nosotros, porque siempre tenemos mucho que hacer. Cuando estás sentado en un coche y tienes un rato a solas, puedes disfrutar de ella totalmente.

teleschau: Una parte de tu éxito se basa en tu mirada. Bill, recientemente tuviste una sesión fotográfica con el gurú de la moda Karl Lagerfeld. ¿No es extraño, cuando alguien que podría ser tu abuelo, le guste tu look?
Bill: Absolutamente no! Es todo lo contrario. Ya cuando teníamos 15, trabajamos con personas que son mucho mayores que nosotros. Es completamente natural para nosotros y también genial, porque llegas a conocer un montón de puntos de vista diferentes. Y ciertamente estoy orgulloso del hecho de que alguien como Karl Lagerfeld lo hiciera.

teleschau: Celebrasteis vuestro 20 cumpleaños en el Soltau Heidepark, pero realmente queríais tener una fiesta "Café con personas de 60 años de edad". Estabais bromeando, ¿no?
Bill: No, realmente no. Por el contrario, pensamos que es genial hablar con las personas mayores, ya que estamos hablando de otros temas contigo. Es por eso que hicimos eso con Ingrid y Klaus - ¿Los conoces de la televisión, verdad?

teleschau: La pareja de jubilados de "TV total"?
Bill: Exactamente. Los que siempre comentan sobre las cosas. Lo que realmente fue muy interesante hablar con ellos y tomar un café con ellos.

teleschau: ¿De que hablasteis?
Bill: (sonríe) Bueno, podrás verlo en MTV y VIVA!

teleschau: Ya llegasteis a conocer el lado oscuro de la fama: Hubo algunos aficionados agresivos, que tuvieron que mudarse con frecuencia y luego hubo una pelea con Tom en la gasolinera y el ataque golpeando a Gustav. Un montón de noticias desagradables.
Bill: Simplemente, también algunas personas nos odian. Siempre hemos sabido que Tom y yo lo éramos desde pequeños. Tom y yo fuimos atacados cuando teníamos 9 años de edad y tuvimos algunos problemas con un millar de personas que nos odiaban. Y cuando tienes éxito, no son automáticamente algunas personas que te odian. Para nosotros ocurre en una mayor medida. Estoy realmente muy contento de que haya personas que reaccionan de forma negativa hacia nosotros.
Tom: En la medida en que pueden desencadenar estas emociones en la gente, vosotros no tenéis que preocuparos por ello.

FUENTE: http://www.nordsee-zeitung.de/Home/Nachrichten/Startseite/diid,2_tsArID,224087_puid,1_pageid,52.html

Tokio hotel no odia a los Jonas Brothers!!

El nuevo álbum en el mismo día de tu revista favorita, y para celebrar el evento, nos reunimos conTokio Hotel en un palacio parisino. en contra de los rumores que corrían por ellas nuestros rockeros nos dijo la verdad, toda la verdad,

Parece que habeis decidido llamar a vuestro nuevo álbum humanoid, ya que son semi-robots semi humano, ¿es cierto?

Bill: No puedo confirmar que hemos llegado de otro planeta, tienes que preguntarselo a nuestros padres! Sin embargo, este es un sentimiento que hemos estado llevando dentro de nosotros desde que éramos muy jóvenes, eso es cierto

Eres muy extravagante.

Bill: No, no es cierto! prestamos atención a nuestro dinero y no gastarlo sin pensar. De todos modos, creo que todo el mundo sabe lo mucho que tenemos en nuestras cuentas
Nunca he estado enamorado (Bill)

La celebridad os impide el encuentro del amor

Tom: es cierto
Bill: ¡Sí! (OUI)
Georg: Yo he estado en pareja durante seis meses. Yo encontre la búsqueda de amor!
Bill: desde que Tokio hotel existe, yo nunca he estado enamorado, y nunca he estado en una historia seria. Es difícil, incluso complicado, para hacer nuevas relaciones, los amigos o el amor. Afortunadamente, no hemos perdido de vista los que sabían de nosotros para siempre, y esas relaciones se hicieron más y más intensa, por fin. Nuestros viejos amigos no nos dejaron.

Tu fantasma sales con alguna fan

Tom: un fantasma? no, es también una realidad!
Bill: Yo no sé qué responder a esta

Bill casi perdió la voz

Bill: Sí que es cierto. Me operaron de mis cuerdas vocales durante la gira europea. Podría haber perdido mi voz, pero toco madera, todo fue muy bien!

Quieres ser desconocido de nuevo ...

Bill: si hay algunos inconvenientes en nuestro trabajo, como tener un tiempo difícil encontrar el gran amor, yo no quiero cambiar nuestras vidas. Estamos viviendo nuestro sueño ahora! nos dimos cuenta y estamos muy contentos de ver que nuestros fans nos esperan todavía en la puerta del hotel!

Bill es el nombre de William en la realidad

Tom (riendo): ¡Es verdad! (risas)
Bill: No está mal! Puedo por el camino le dan una evidencia de que mi nombre es Bill. Somos Bill y Tom, Tom, incluso si se llama Thomas en la realidad! (risas)
Tom: Sí, y Bill se llama William!

Odias a los hermanos Jonas?
Bill: No, en absoluto, nosotros no los odiamos! Para odiar a alguien necesitas saber de ellos,
cantan en la reproducción y pretenden tocar en vivo en sus conciertos ..
Tom: Por supuesto que no! Es un rumor que ha estado flotando en Internet. Por la forma en que todos los que asistieron a los conciertos saben que tocamos en directo, y que no es la reproducción.

Su música puede ser perjudicial para la salud mental

Bill: Nunca he oído hablar de esto!
Tom: me he dado cuenta de algunos problemas de comportamiento en Georg, no es totalmente posible.

Adorais Francia

Bill(en francés): Oui, oui! hace un rato, estuvimos en París, es una ciudad maravillosa hay un sentimiento real aquí, y tenemos super fans aquí!

Top og the pop